追蹤
音樂龜BLOG一代目.REBIRTH
關於部落格
  • 16360

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    0

    追蹤人氣

天元突破MAD片「WELCOME TO THE BLACK PARADE」

以下是歌詞:

Welcome To The Black Parade    by: My Chemical Romance

When I was,
A young boy,
My father, took me into the city
To see a marching band
He said, "Son when you grow up, will you be the saviour of the broken, the beaten and the damned?"
He said, "Will you defeat them, your demons, and all the non-believers, the plans that they have made?
Because one day, I'll leave you, a phantom, to lead you in the summer, to join the black parade."

When I was,
A young boy
My father, took me into the city
To see a marching band
He said, "Son when you grow up, will you be the saviour of the broken, the beaten and the damned?"

Sometimes I get the feeling, she's watching over me
And other times I feel like I should go
And through it all, the rise and fall
The bodies in the street
And when you're gone we want you all to know

We'll carry on,
We'll carry on
And though you're dead and gone believe me
Your memory will carry on
We'll carry on
Until my heart I can't contain it
The anthem won't explain it

A world that sends you reeling from decimated dreams
You're misery and hate will kill us all
So paint it black and take it back
Let's shout it loud and clear
Defiant to the end we hear the call
To carry on

We'll carry on,
And though your dead and gone believe me
Your memory will carry on
We'll carry on
And though your broken and defeated
Your weary widow marches on

And on we carry through the fears
Oh oh oh
The disappointed faces of your peers
Oh oh oh
Take a look at me 'cause I could not care at all

Do or die
You’ll never make me
Because the world will never take my (heart)
Go and try; you’ll never break me
We want it all, we want to play this (part)
I won’t explain, or say I’m sorry
I’m unashamed, I’m gonna show my (scar)
Give a cheer, for all the broken
Listen here, because it’s who we are
I'm just a man; I'm not a hero
Just a boy, whose meant to sing this (song)
I'm just a man; I'm not a hero

I
Don't
Care

We'll carry on
We'll carry on
And though you're dead and gone believe me
Your memory will carry on
We'll carry on
And though your broken and defeated
Your weary widow marches on

Do or die
You’ll never make me
Because the world will never take my (heart)
Go and try; you’ll never break me
We want it all, we want to play this (part)
Do or die
You’ll never make me
Because the world will never take my (heart)
Go and try; you’ll never break me
We want it all, we want to play this (part)

這個連結可看中文翻譯歌詞

感想:
有朋友說看過天元突破後哭了,但我卻一點感觸也沒有,我只是覺得天元突破是一套很好看很好看的動畫而矣。但我看過這個短片、聽過這首歌後卻感到很感動,看過歌詞後則感到很哀傷,因為歌詞跟天元突破真的很貼切啊......簡直像在訴說著這個充滿愛與氣勢的故事裏主角的心聲呢!共鳴太多了...

我想,要看畢天元突破的人才會明白我想表達的意思吧...畢竟我說得不太好啊...

相簿設定
標籤設定
相簿狀態